Prevod od "jedno drugoga" do Češki

Prevodi:

sebe navzájem

Kako koristiti "jedno drugoga" u rečenicama:

Zar nije prirodno za muškarce i žene da nalaze zadovoljstvo u upoznavanju jedno drugoga?
A není to snad přirozeností u žen a mužů, že pravou radostí je vzájemné poznávání?
Nadam se jedno drugoga, ako sve ide po planu.
Jestli to půjde podle plánu, tak si zašpásujeme.
Ovo je kao san, jer smo jedno drugoga usreæili.
Chtěl bych věřit, že je to proto, že jsi se mnou šťastná, tak jako já s tebou.
Hajde da odemo negde gde imamo samo jedno drugoga.
Půjdeme tam, kde budeme mít jen sebe navzájem. Hohó, romantika.
Nikad neæemo ispuniti oèekivanja jedno drugoga.
Ani jeden z nás nebude podle představ toho druhýho.
"Sa nestrpljenjem oèekujem našu šansu da bolje upoznamo jedno drugoga.
"Těším se, že se při této příležitosti lépe poznáme.
Mnogo mi se dopadaš, Patrick, zato bolje da završimo s ovim sada dok se još uvijek možemo sjeæati jedno drugoga sa simpatijama.
Mám tě tolik ráda, Patriku tak toho nechme zavčasu, Dokud si pamatujeme jen to hezký a něžný.
Ja i Angie smo unajmili apartman u Soho Grandu, gdje æemo piti vino i zadovoljiti jedno drugoga.
S Angie jsme si zamluvili luxusní apartmá, v kterým budeme pít víno a obšťastňovat se.
Zajedno ste, pokušali biste sve da nadete nove nacine da... usrecite jedno drugoga.
Se ženou jste spolu a můžete si zavařit mozky ve snaze vymyslet nový způsob, jak potěšit jeden druhého.
Povuæi æemo jedno drugoga kao dva utopljenika.
Navzájem se budeme stahovat jako dva lidi, co se topí.
Sudbina nas je spojila da sprijeèimo jedno drugoga da budemo odurni.
Byl to osud! Svedlo nás to dohromady, abychom si pomohli přestat být nechutní.
Znaš, vas dvoje zaslužujete jedno drugoga.
Víte, vy dva si zasloužíte sebe navzájem.
Oèigledno, povredili ste jedno drugoga, i sad se niko od vas ne oseæa sigurno.
Zjevně jste si oba dost ublížili, - a teď se ani jeden necítíte bezpečně. - Jak to můžeme napravit?
Ako budemo blizu jedno drugoga za Novu godinu ponoviæemo ovo.
Na Nový rok tohle zase spolu zopakujeme.
Jako sam sreæna što sam dio ovog slavlja I vi, ljudi zaslužujete jedno drugoga i da èitav život budete sreæni.
Jsem ráda, že mohu být součástí téhle slavnosti a vy dva si zasloužíte jeden druhého, stejně tak jako celoživotní štěstí.
Èim bi postalo teško, nismo željeli biti ni blizu jedno drugoga.
Jakmile šlo do tuhého, tak jsme od sebe chtěli být co nejdále.
Oboje imamo argumente da optužimo jedno drugoga.
Oba máme důkazy proti tomu druhému.
Stvarno ste sretni što imate jedno drugoga.
Měli jste opravdu štěstí, že jste tu pro sebe byli.
Ne smemo tako rano da razmišljamo o ubijanja i izjedanju jedno drugoga.
Franku, Franku, nemůžeme mluvit o tom, že bychom se navzájem zabili s snědli už teď, ok? to řekni rumové šunce.
Ta aplikacija omoguæava da lociramo jedno drugoga.
Tahle aplikace umožňuje navzájem se najít.
Žrtvuju se meðusobno i biraju jedno drugoga.
Obětují se jeden pro druhého. Vyberou si jeden druhého.
Možemo si reæi što želimo, ali ne ostavljamo jedno drugoga.
Můžeme si říct cokoliv, a druhý den pořád máme jeden druhého.
Možemo da završimo blizu jedno drugoga.
Třeba skončíme někde blízko u sebe.
Moramo preboleti jedno drugoga, jer je ovo zaista mali grad.
Smířit se stím, že jdeme dál. Protože tohle opravdu malé město.
Od kada je naš otac umro, trudili smo se, da nazovemo jedno drugoga, možda do dva pute meseèno.
Co nám zemřel otec, snažili jsme se, třeba si občas zavolat.
Je li ti palo na pamet da mi volimo jedno drugoga?
Napadlo tě někdy, že se prostě máme rádi?
Barem još uvijek imamo jedno drugoga.
Ale aspoň máme pořád jeden druhýho.
Nema pravila o viðanju jedno drugoga pre rituala, jel ima?
Není žádné pravidlo o tom vidět se před obřadem, že ne?
Možda smo bolji u èuvanju drugih nego jedno drugoga.
Možná, že jsme lepší lidé, když se staráme o jiné, než o sebe?
Ako dete bez oca, i otac bez deteta imaju šansu da naðu jedno drugoga.
Dítě bez otce, a muž bez dítěte dostali šanci se navzájem najít.
Uèenje od i savetovanje jedno drugoga?
My jsme spolu 30 let. Učit se od sebe a radit si navzájem?
0.95756483078003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?